The oak / Le chêne

Taken from the Grandes Heures d’Anne de Bretagne, a book of hours originally painted by Jean Bourdichon, this is an oak branch with a ladybug and another insect. Painted on fine grain Arches watercolor paper, with homemade a tempera colors and Sennelier extra-fine watercolor. Available on Etsy.

Tirés des Grandes Heures d’Anne de Bretagne, un livre d’heures peint à l’origine par Jean Bourdichon, voici une branche de chêne avec une coccinelle et un autre insecte. Peints sur du papier aquarelle Arches à grain fin, à la détrempe médiévale maison et aux aquarelles extra-fines Sennelier. Disponible sur Etsy.

Partridges / Perdrix

These colorful and delicate partridges are from the Livre des Propriétés des Choses from Barthélémy l’Anglais. Gold leaf on gesso, Sennelier extra-fine watercolor on Arches smooth grain paper. Sold.

Ces perdrix colorées et délicates sont tirées du Livre des Propriétés des Choses de Barthélémy l’Anglais. Feuille d’or sur gesso, aquarelle extra-fine Sennelier sur papier Arches à grain satiné. Vendue.

The magpie / La pie

Oh, I loved painting this one! This magpie in from the Livre des Propriétés des Choses, by Barthémély l’Anglais. Gold leaf on PVA glue, Sennelier extra-fine watercolor on smooth grain Arches watercolor paper. Vendue.

Oh, j’ai adoré la peindre ! Cette pie est tirée du Livre des Propriétés des Choses de Barthélémy l’Anglais. Feuille d’or sur colle PVA, aquarelle extra-fine Sennelier sur papier aquarelle Arches à grain satiné. Sold.

Mistletoe and butterfly / Gui et papillon

Taken from the Grandes Heures d’Anne de Bretagne, a book of hours originally painted by Jean Bourdichon, here is a mistletoe branch and its butterfly. Painted on fine grain Arches watercolor paper, with homemade a tempera colors and Sennelier extra-fine watercolor. Sold.

Tirés des Grandes Heures d’Anne de Bretagne, un livre d’heures peint à l’origine par Jean Bourdichon, voici une branche de gui et son papillon. Peints sur du papier aquarelle Arches à grain fin, à la détrempe médiévale maison et aux aquarelles extra-fines Sennelier. Vendu.

Illuminated peacock / Paon enluminé

A peacock illumination. I can’t remember the exact source, I will try to find it in my books and I will update my post! Sennelier extra-fine watercolors on Arches fine grain watercolor paper. Available.

Un paon enluminé. Je ne me souviens plus de la source exacte de l’original, je vais essayer de la retrouver dans mes livres, et je mettrai ce billet à jour! Aquarelles extra-fines Sennelier sur papier Arches à grain fin. Disponible.

St John’s Wort / Millepertuis

This is another floral illumination from the Grandes Heures d’Anne de Bretagne, originally painted by famous master Jean Bourdichon. Although the original illustration states this is St John’s wort, I think this is not very similar… Homemade a tempera colors, Coliro golden watercolor and watercolor on paper. Available on Etsy.

Voici une nouvelle enluminure florale tirée des Grandes Heures d’Anne de Bretagne, peinte à l’origine par le célèbre maître Jean Bourdichon. Bien que l’illustration originale précise qu’il s’agit de millepertuis, je ne trouve pas cela très ressemblant… Détrempe médiévale maison, aquarelle dorée Coliro et aquarelle sur papier. Disponible sur Etsy.

Inhabited “O” initial / Initiale “O” habitée

This initial painted around 1170 in Hildesheim, Germany, was originally a “D”, but I transformed it into an “O”. It is inhabited by various characters and animals. Sennelier extra-fine watercolor and Coliro gold + silver watercolors on fine grain watercolor paper. Available on Etsy.

Cette initiale peinte aux alentours de 1170 à Hildesheim, Allemagne, était à l’origine un “D”, que j’ai transformé en “O”. Elle est habitée par divers personnages et animaux. Aquarelle extra-fine Sennelier et aquarelles dorée + argentée Coliro. Disponible sur Etsy.

Swallow / Hirondelle

This is a tiny illumination, it is only 2.36 x 2.36 inches. Taken from the Livre des Propriétés des Choses by Barthélémy l’Anglais. Gold leaf on gesso (homemade with a medieval recipe), homemade a tempera colors and watercolor on paper. Sold.

C’est une toute petite enluminure, de 6 cm x 6 cm. Tirée du Livre des Propriétés des Choses de Barthélémy l’Anglais. Feuilles d’or sur gesso maison (recette médiévale), détrempe maison et aquarelle sur papier. Vendue.

Stag beetle / Lucane

I had a lot of fun painting this stag beetle for a special order. It is another illumination taken from the Grandes Heures d’Anne de Bretagne, a famous manuscripts depicting all kinds of herbs with small animals. The flowers ancient name is “Aubéfin”. Homemade medieval a tempera recipe for the colors, powdered gold on goat parchment mounted on wood. Sold.

Je me suis bien amusée à peindre ce lucane cerf volant pour une commande spéciale. C’est une autre enluminure tirée des Grandes Heures d’Anne de Bretagne, un célèbre manuscrit détaillant toutes sortes d’herbes et de petits animaux. L’ancien nom de ces fleurs est “Aubéfin”. Détrempe médiévale faite maison pour les couleurs, or en poudre sur parchemin de chèvre monté sur bois. Vendu.

Create a website or blog at WordPress.com

Up ↑